:: ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ::

Дорогой друг, этот курс предназначен для тех, кто желает быстро выучить санскритский язык. Санскрит является языком индийской словесности и учености и был доступен далеко не каждому. Письменность, которая сейчас используется для записи этого языка, называется деванагари.

Хотя это и "мертвый" язык, индийская академия литературы ежегодно присуждает премии за произведения на этом языке. До сих пор на санскрит переводится классика литературы включая Толстого и Шолохова.

Некоторые исследователи считают санскрит протоиндоевропейским языком. Большое количество схожих корней позволяют сделать вывод, по крайней мере, об общем происхождении индоиранских и индоевропейских языков.

Многие наши соотечественники пытались изучать восточную мудрость, по первоисточникам. Известно, что И. Анненский брал уроки санскрита у И.П. Минаева, А. Блок - у С. Леви, В. Брюсов - у Ф.Ф. Фортунатова, В. Иванов - у Ф. Де Соссюра. Изучали санскрит А. Белый, К. Бальмонт, С. Городецкий, известно, что В. Хлебников поступил в университет на санскритское отделение.

 :: О САНСКРИТЕ ::

Когда сознательно приступаешь к изучению иностранного языка, особенно древнего, присутствует какое-то удивление от встречи с иным. Согласно представлениям этнолингвистов, язык это не только рамки нашего понятийного мышления, но и способ трансляции культурных кодов. Так, невольно, человек начинает жить в системе языковых координат, поэтому его мироощущение, мировоззрение уже имеет какие-то пределы. Индоариям, говорившим на санскрите, в этом смысле повезло. "Самскрита" указывает на исключительность, завершенность, чистоту этого языка, его онтологическую сакральность. Санскрит - это, прежде всего, язык дваждырожденных, т.е. тех, в чьей жизни доминирует духовный вектор. Не последнее значение в их духовном становлении играл язык.

Древние греки говорили, что человек есть живое существо, обладающее разумом-логосом. Логос может переводиться и как речь, язык. Именно дар речи, больше чем какая-нибудь другая способность, дает человеку возможность самоактуализироваться и превосходить сферу необходимого, телесного.

В нынешнее время язык в целом формализуется и вследствие этого теряет свою эстетическую привлекательность. Обслуживая экономический прогресс и сферу потребления, он становится сухим и безжизненным, неспособным принести духовное удовлетворение. В силу своей телеологической беспредметности он лишь больше способствует опустошенности сознания, интеллектуальной приниженности и мирской суетности. Вырождаясь до первой сигнальной системы, язык становится лишь средством передачи информации и перестаёт существовать как подлинный сказ. М.Хайдеггер писал, что через язык нам открывается потаенность бытия. И поэтому он приглашал прислушиваться к языку в чистой форме, утверждать истину через речение. По словам Новалиса: "…подлинный санскрит говорит, чтобы говорить, ибо в речи его наслаждение и его существо".

Санскрит как раз сочетает в себе точность высказываний, игру стилей, музыку речи и поэзию дискурса. Он содержит богатейшую в мировых языках философскую и психологическую терминологию. На санскрите написаны веды, древнейшая культовая поэзия, а также эпосы Махабхарата и Рамаяна. Он изумляет своей мелодичностью и способностью к рифме. Несмотря на то, что этот язык не является сейчас государственным ни в одной стране, на него до сих пор переводят многие произведения. Санскрит тесно связан с латинским, греческим, древнеиранским, славянскими языками, - все они относятся к индоевропейской семье языков. Я положительно оцениваю усилия авторов направленные на популяризацию санскрита и считаю, что задуманный курс послужит хорошим вкладом в изучение индийской культуры.

канд. филос. наук. А.С. Тимощук
http://www.elcom.ru/~abhinanda

Уважаемые господа! Позвольте поздравить Вас с тем, что Вы проявили интерес к санскриту - языку самой древней и самой прославленной цивилизации человечества! Санскрит - это не только прекрасный, глубокий и поэтичный язык. Санскрит - это культура речи, культура мышления, развития личности. Это ключ к постижению сокровенных тайн древней духовной культуры, в ее самых различных проявлениях.

Перед Вами - интенсивный курс санскрита, составленный с использованием самых современных образовательных технологий. Курс рассчитан на 30 уроков. Демонстрационный урок показан на сайте. По этому уроку Вы получите первое представление о всем курсе. Весь курс для самостоятельного изучения Вы можете заказать по адресу: sanskrit_school@mail.ru Если у Вас нет возможности приобрести эл. вариант книги, мы можем высылать материал поурочно.

Если же Вы примете решение изучать язык в режиме диалога с нашим педагогом (тьютором), предоставляющим консультации и дополнительные задания, то условия следующие:

Стоимость каждого урока - 10 у.е. (в эквиваленте), переводится на наш счет.

Первый месяц занятий (с момента Вашего первого вопроса) - бесплатный. Когда вы сочтете, что эта система Вам подходит, Вы оплачиваете указанную выше сумму, получаете поурочный материал и консультации по любым вопросам изучаемого материала.

Желаем Вам успеха!

С искренним уважением, Составители курса.

:: УЧЕБНЫЙ МАТЕРИАЛ ::

Выполняя одно за другим полученные задания, вы постепенно овладеете этим прекрасным языком. Нажав на эту ссылку, вы можете скачать демонстрационный урок в формате PDF. Для его просмотра необходима программа Adobe Acrobat Reader. Усли  у вас нет этой программы, вы можете бесплатно скачать ее, нажав на эту ссылку. 

Также Вы можете посмотреть демонстрационный урок в ON-LINE, нажав на эту ссылку.

Все возникшие у Вас вопросы направляйте по адресу: sanskrit_school@mail.ru

Первый месяц занятий бесплатно!